The windows on an Xstation are displayed in the wrong font

When the Blueworx Voice Response software starts correctly but the Welcome window is displayed on an Xstation in the wrong font, check the following:

Has the Xstation login file been modified?
When you are using Xstations to run Blueworx Voice Response, the system console includes a file that the X server uses to find the directory in which the fonts that are used to display the Blueworx Voice Response windows are stored. The default font path identifies incorrect fonts. Unless the font path is modified, none of the Blueworx Voice Response windows will display correctly on an Xstation, even though they display correctly on the system console.

Your Xstation documentation tells you how to ensure that the X server can locate the correct fonts.